small wonder you're so pleased with iris's current situation . 君がアイリスの今の状況を 喜ぶのも無理ないな
関連用語
and small wonder: 驚くにはあたらない、それもそのはず And little wonder so many has come to see the doctor. 多くの人がその医者に診てもらいに来たのは不思議でも何でもない small wonder that: （that 以下）だとしてもそれほど驚くには当たらない and no wonder: それもそのはず for a wonder: （皮肉）不思議｛ふしぎ｝なことに in wonder: 驚いて、驚嘆して it is a wonder that: it is a wonder that 奇態なことに きたいなことに it is no wonder that: it is no wonder that …は少しも不思議ではない，…なのは当り前だ，道理で…《◆It is natural that ．．． より口語的》 No ～ he refused your offer． 彼が君の申し出を断ったのは当然だ《◆しばしばit is，thatを省略； No ～ではthatは省略し，small ～ではthatはあってもなくてもよい：Small ～ （it's no wonder: it's no wonder 道理で どうりで it's no wonder that: ～というのも不思議｛ふしぎ｝ではない no wonder: 驚くに値しない、～も不思議｛ふしぎ｝ではない、道理で～なわけだ、無理もない、～も無理｛むり｝はない、なるほど～なわけだ、～も当然｛とうぜん｝である No wonder he didn't get my e-mail. I didn't send it! 彼がメールを受け取らなかったわけだ。私が送らなかったんだから！ No wonder she's so happy. No wonder youto a wonder: 驚くほどに to the wonder of: ～を驚かして wonder: １wonder n. 驚異, 驚嘆; 驚くべきもの, 不思議なもの. 【動詞＋】 People who enjoy working together can accomplish wonders. 共同作業の好きな人間な驚くべき仕事を成就しうる It created a nine days' wonder. それはほんの一時の評判にすぎなかった The nwonder as to: ～を怪しむ、～は怪しいものだ I wonder about the prospect of this project. このプロジェクトの前途は怪しいものだ wonder at: ～を不思議｛ふしぎ｝に思う、～を怪しむ The accident is not to be wonder at. その事故は驚くにあたらない
